sous-décalage du PQ